Silové složky s touto korupcí bojují s pomocí nové obrany... ale ne všichni jsou stvořeni tak, aby si byli rovni.
Izvršioci zakona bore se protiv korupcije sa novim snagama. Ali, nisu svi stvoreni isti.
Je to jako bychom si byli 100% jisti, že si nejsme jisti.
Izgleda da smo 100 posto sigurni da nismo sigurni.
Také jste si byli jistý, že mám zánět mozkových cév.
Bili ste sigurni i da imam vaskulitis.
Nikdo netvrdil, že bude snadné... pracovat spolu, když jsme si byli tak blízcí.
Нико не очекује да ће бити лако... радити заједно након што смо били тако блиски.
Vím, že jste si byli blízcí.
Znam da je Esenova bila tvoj prijatelj.
Nevěděla jsem, že jste si byli tak blízcí.
Nisam znala da ste vas dvoje bili bliski.
Tvůj táta i strýc si byli blízko?
Tvoj tata i tvoj stric su bili bliski?
Vím, že vy dva jste si byli blízcí.
Znam da ste vas dvoje bili bliski.
Needy s Colinem si byli blízcí.
Ниди и Колин су били интимни.
Zaslechl jsem, že jste si byli blízcí.
ÈUO SAM DA STE VAS DVOJICA BLISKI.
Před časem si byli obyvatelé tohoto města... dobře vědomi existence upírů a nedopadlo to pro ně moc dobře.
Једно време ово место је... Врвело од вампира, и није се завршило добро ни за кога.
Předpokládal jsem, že jste si byli blízcí, vzhledem k tomu, že...
Pretpostavio sam da ste bili bliski s obzirom na to da...
Když jste si byli tak blízcí, nechtěl jsem nic ponechat...
Buduæi da ste bili toliko bliski... Samo želim da temeljno...
A pravdou je, že se mi zdá, že jsme si byli víc bližší, když jsi byl mrtvý.
I iskreno, oseæala sam se bliže tebi kada si bio mrtav.
Myslí si, že kdyby si byli se Sarah bližší, tak by mu o tom výletě na lodi řekla.
Misli da je bio bliži sa Sarom da bi mu rekla za putovanje brodom.
Ale jen, abychom si byli jistí, až se vrátím domů, projdete drogovým testem.
Ali da bi bila sigurna, daæu ti test na drogu kada se vratim kuæi.
Vím, že s tvým strýcem jste si byli blízcí.
Znam da si bio blizak sa stricem.
Vy dva jste si byli tak blízcí.
Pa... Vas dvoje ste bili jako bliski.
Vím, že jste si byli s Tarou blízcí.
Znam da ste bili bliski s Tarom.
Audrey, táta to pohnojil, protože nás miloval a chtěl, abychom si byli blízcí.
Audrey, Tata je odlepio zato što nas je voleo i hteo da budemo zajedno.
Gladys, poslední roky jsme si byli velice vzdálení.
Gledis... Zadnjih godina smo bili baš udaljeni.
S bratrem jste si byli blízcí.
Ti i brat ste bili bliski.
Možná bychom ji měli probudit, abychom si byli jisti.
Možda bi trebali da je probudimo za svaki sluèaj.
(Smích) Ve skutečnosti, všechny zpracovaná jídla obsahuje více bílkovin, než bychom si byli vědomi.
(смех) Заправо, сва наша прерађена храна садржи више протеина него што смо свесни.
Vyšlo najevo, že si byli vědomi, narozdíl od všech ostatních ve firmě, technologických výkyvů, o kterých ani analytičtí experti, ani experti na poměry v Číně neměli tušení.
Ispostavilo se da su oni bili svesni, kao što niko drugi u kompaniji nije tehnološkog iznenađenja koga ni eksperti procena, ni ekspeti na terenu u Kini nisu bili svesni.
Přejeme si, abychom si byli vybrali jiný obor ke studiu.
Жалимо што нисмо студирали нешто друго.
Ale i přesto zde byla jedna věc, kterou si byli všichni jistí: Rozpínání se musí zpomalovat.
Ali ipak, u jedno su svi bili sigurni: širenje mora da se usporava.
Všichni jsme si byli vědomi toho, že riskujeme životy – učitelka, studentky i naši rodiče.
Svi smo znali da rizikujemo svoje živote - učitelj, učenici, kao i naši roditelji.
Vyrůstal jsem v rodině o třech generacích. S dědou jsme si byli vždy velmi blízcí.
Odrastajući u porodici sa tri generacije, oduvek sam bio veoma blizak sa svojim dedom.
A pak tady byli učitelé, kteří měli obrovský strach o svou vlastní bezpečnost, a tak měli nízká očekávání od studentů i od sebe, aniž si byli jakkoli vědomi, jakou roli sami hrají v destrukci školní kultury.
A potom, tu su bili profesori, koji su bili izuzetno uplašeni za sopstvenu sigurnost, te su imali mala očekivanja i od đaka i od sebe samih i bili su u potpunosti nesvesni svoje uloge u uništavanju školske kulture.
A tak porovnali Dreyfusovo písmo s rukopisem té zprávy a došli k závěru, že si odpovídají, i přesto, že nezávislí odborníci na rukopis si byli mnohem méně jisti jejich podobností, ale to teď nechme stranou.
Uporedili su Drajfusov rukopis sa onim na belešci i zaključili da se podudaraju, iako su izvan vojske profesionalni eksperti za rukopis bili mnogo manje uvereni u sličnost, ali nema veze.
A zjistili jsme, že lidé, kteří viděli svůj příjem každý týden, si byli celý měsíc schopni rozpočtovat lépe.
Otkrili smo da je ljudima koji su gledali prihod svake nedelje bolje išlo planiranje budžeta tokom celog meseca.
Ale proč jste si byli všichni jistí, že odpověď je ne, před tím, než jsem vám řekl něco o kontextu?
Зашто сте сви били сигурни да је одговор на то питање "не", пре него што сам вам уопште испричао контекст?
0.32539892196655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvršioci zakona bore se protiv korupcije sa novim snagama. Ali, nisu svi stvoreni isti. 